Berriotxoako kontzertuko kartela / Cartel Concierto de Berriotxoa

Denok gonbidatuak zaudete.

Estáis tod@s invitados.

Eguneratzen... (2018ko Gabonak) / Poniéndonos al día... (Navidades 2018)

          Urrun geratzen dira 2018ko Gabonak, baina kontzertu haren sentsazio onak gurekin daude oraindik, bidean galdutako lagunak maitasunez gogoratu genuen unea bezala, Gloria eta Alberto... Musika hasten da hitzak bukatzen direnean.

          Eskerrik asko Mathias "African Alleluia"ko perkusioarekin eskeinitako laguntzagatik, ziur errepikatzen dugula...

          Hemen dituzue, gure "erreportaria" Iñigori esker, kontzertu argazkiak eta youtubeko bideoen loturak.

          Lejos quedan ya las Navidades de 2018, pero las buenas sensaciones de aquel concierto permanecen, como el momento en el que recordamos con cariño a los compañeros que ya no están, Gloria y Alberto... La música comienza cuando las palabras acaban.

           Gracias Mathias por tu colaboración con la percusión en el African Alleluia, seguro que repetimos…

           Aquí tenéis, gracias a nuestro "reportero" Iñigo, fotos y enlaces con vídeos de Youtube del concierto.

                  YOUTUBE: 

Zeruko Zelaietan

Hator Hator

Oh Holly Night

African Alleluia

Durangaldeko 64. Txistulari Eguna

Aurreko urteetan bezala, aurten ere martxoaren 24ean Durangaldeko 64. Txistulari Egunean parte hartzeko gonbidapena izan dugu. Eskerrik asko Zaldibarko Koralari bere laguntzagatik, eta noski, Durangaldeko txistulariei.

Como en años anteriores, este año fuimos invitados a participar en el "Durangaldeko 64. Txistulari Eguna".  Gracias a la Coral de Zaldibar por su ayuda, y cómo no, al grupo de Txistularis del Duranguesado.

Gabonetako Kontzertua /Concierto de Navidad

Abenduaren 22an, larunbata, 20:00etan Elorrioko Santa Anako Kaperan.

22 de Diciembre, sábado, a las 20:00 en la Capilla del convento de Santa Ana de Elorrio.

Zezili Deuna kontzertua / Concierto de Santa Cecilia

         Nahiz eta Zezili Deuna eguna azaroaren 22an  izan, Berriotxoa Abesbatzak musikarien patroiaren jaieguna 17an ospatu zuen, larunbata, ditugun zaleei bertaratzea errazteko.

        Lehenengo meza izan zen eta honen ostean kontzertu txiki bat abesbatzaren bazkideek eskeinitako laguntza eskertuz. Kontzertua laburra izan zen baina guztien gustokoa espero dugu. 

        Abesti berriak estreinatu ziren: Nere herriko neskatxa maite (Benito Lertxundi),  Pange Lingua (Mocedades),  Un sueño imposible (“El hombre de la Mancha” musikalekoa).

        Hemen dituzue zenbait argazki eta bideoak. (Betiko lez, eskerrik asko Iñigo, gure “erreportari ditxaratxeroa” zara)

        Aunque la festividad de Santa Cecilia es el 22 de noviembre, Berriotxoa Abesbatza celebró el día de la patrona de l@s músic@s el día 17, sábado,  para que nuestr@s seguidor@s pudieran acompañarnos.

        Primero tuvo lugar una misa, tras la cual se dio un pequeño concierto en agradecimiento a los socios del orfeón por su colaboración.  El concierto fue breve, pero esperamos que del agrado de todos. 

        Se “estrenaron” canciones nuevas: Nere herriko neskatxa maite (Benito Lertxundi),  Pange lingua (Mocedades),  Un sueño imposible (del musical “El hombre de la Mancha").

        Aquí tenéis algunas fotos y vídeos. (Como siempre, gracias Iñigo, eres nuestro “reportero dicharachero”)

   

Zezili Deuna / Santa Cecilia

Zezili deunaren eguna dela eta, beste urtetan egin izan dugun bezala, datorren larunbatean, hilak 17, Santa Anako komentuko kaperan, 20:00etan, meza izango dugu, amaieran kontzertu txiki bat emango dugularik.

Gonbidatuak zaudete denak.

         

         Con motivo de la festividad de Santa Cecilia, y como en años anteriores, se celebrará una misa el próximo sábado, día 17 en la capilla del convento de Santa Ana a las 20 horas, tras la cual ofreceremos un pequeño concierto.

Estáis tod@s invitad@s.

Visita de la Coral San Martín de Sotrondio

Como veníamos anunciando, el pasado día 15 de septiembre recibimos la visita de la Coral San Martín de Sotrondio, a modo de intercambio de la que les hicimos nosotros el pasado julio. 

Volvimos a disfrutar de sus potentes voces graves, que bajo la batuta de su director Justo Manuel Gonzalez Antuña, hicieron resonar las paredes de la capilla de Santa Ana, y consiguieron arrancar los aplausos del público (sobre todo los de nuestro Etienne).

Nos ofrecieron un amplio repertorio de temas asturianos y otras regiones, y también hubo un momento para recordar a nuestro compañero Alberto, recientemente fallecido, al que dedicaron una bonita canción titulada “Viento del Norte”. De verdad muchas gracias, fue todo un detalle y una bonita forma de recordarle.

Al finalizar el concierto, tras los bises entre los que incluyeron “Quisiera ser” del Dúo Dinámico (animando mucho al público presente), nuestra directora les hizo entrega de un obsequio, que consistía en una txapela bordada para la ocasión. Su director no dudó en probársela inmediatamente, por lo que creemos que fue de su agrado.

En resumen, fue todo un éxito.

Aquí tenéis unas fotos y vídeos del concierto. (Gracias Iñigo)

Aurretik iragarri genuen bezela, joan den irailaren 15ean San Martín de Sotrondio Koruaren bisita jaso genuen, guk joan den uztailean egin genienaren truke gisa.
Bere ahots baxu ahaltsuez berriro ere gozatu genuen. Justo Manuel Gonzalez Antuña zuzendariaren gidaritzapean Santa Anako kaperako hormak dar-dar egin zuten, eta publikoaren txaloak ateratzea lortu zuten (batez ere gure Etiennenak).

Gai asturiarretako eta beste eskualde batzuetako errepertorio zabala eskaini ziguten, eta egon zen ere oraintsu galdu izan dugun gure Alberto kidea gogoratzeko unea, “Viento del Norte” izenburua duen kanta ederra eskaini zioten. Eskerrik asko, benetan atsegina eta  gogoratzeko era polita izan zen.

Kontzertua bukatzerakoan, bis-en ondoren ,“Duo Dinámico”ren “Quisiera ser” haien artean zegoelarik (eta entzulegoa biziki animatuz), gure zuzendariak, Esther Hernández-ek, gertaldirako brodatutako txapela bat  opari lez eman zien. Bere zuzendariak berehala jantzi zuenez, bere gustokoa izan zela uste dugu.

Hitz laburretan, arrakasta izan zen.

Hemen dituzue kontzertuko zenbait argazki eta bideoak. (Eskerrik asko Iñigo)